Título do jogo no Japão e Estados Unidos:
Famicom: "Moero!! Pro Soccer" (cartucho japonês de 60 pinos)
NES: "GOAL!" (cartucho americano de 72 pinos)
Fabricante: Jaleco
Dos jogos de futebol para 8 bits, o melhor na minha opinião sem dúvida é o "GOAL!" da Jaleco.
Aluguei esse jogo várias vezes, era diversão garantida com várias disputas com amigos, irmãos e até com meu pai.
A jogabilidade é ótima, e as musiquinhas que tocam durante a partida são show de bola.
A versão que a maioria jogou aqui no Brasil foi a americana "GOAL!". Praticamente nunca vi em lojas e locadoras o cartucho da versão japonesa, nem como fita pirata.
Abaixo faremos uma comparação entre as versões "Moero!! Pro Soccer" (Famicom) e "GOAL!" (NES) , começando pelas imagem das capas e cartuchos.
Artes das capas
Apenas observe as artes das capas, nem é preciso dizer nada. Olhando para a capa japonesa, se você é brasileiro sentirá um grande desconforto ao ver em seguida a capa americana.
Pois é, pessoal. Os japoneses deram um destaque para seleção brasileira na arte do cart para Famicom, e quando foi lançado nos EUA, os americanos boicotaram os grandes tricampeões do mundo (na época) , colocando uns jogadores genéricos de camisa vermelha. Lamentável.
Abertura do jogo
Em ambas versões a abertura possui a mesma música e a animação do jogador correndo.
A diferença está apenas no logo do título do jogo e na cor do fundo, azul na versão famicom e trevas na versão americana.
Modo "World Cup"
Quando se escolhe a seleção que vai disputar a Copa do Mundo, na versão japonesa cada seleção é representada pelo seu respectivo escudo (em versão adaptada dos oficiais) ao invés das bandeiras dos países.
Seleções disponíveis em "Moero!! Pro Soccer":
Grupo A: Argentina/ Holanda/ Dinamarca/ Argélia
Grupo B: Inglaterra/ Itália/ Japão/ França
Grupo C: Brasil/ Espanha/ Escócia/ União Soviética
Grupo D: Alemanha Ocidental/ Polônia/ Bélgica/ Irlanda do Norte
A esquerda vemos o escudo oficial da seleção brasileira daquela época, e a direita a versão adaptada do escudo em "Moero!! Pro Soccer". O escudo foi arredondado, a sigla da CBF foi modificada para CBU e foi acrescido uma estrela a mais, sinal que a Jaleco estava a frente de seu tempo, já prevendo que o Brasil chegaria ao tetra-campeonato.
Na versão americana as seleções estão representadas pelas bandeiras de seus respectivos países, e colocaram a seleção dos Estados Unidos que não tem na versão japonesa.
Seleções disponíveis em "Goal!":
Grupo A: Argentina/ Holanda/ Dinamarca/ EUA
Grupo B: Inglaterra/ Italia/ Japão/ França
Grupo C: Brasil/ Espanha/ Argélia/ União Soviética
Grupo D: Alemanha Ocidental/ Polônia/ Bélgica/ Uruguai
Modo "Tournament"
Neste modo disputamos uma copa entre clubes. Os times de cada versão são completamente diferentes.
Em "Moero!! Pro Soccer" temos os seguintes clubes:
F.C. Kell
Bluemen
Holnchokt
Napoli
Sonpel FC (São Paulo FC)
Slamenco (Flamengo)
Clemiro (Gremio)
Hodafeico (Botafogo)
Embora os nomes dos times são alterados por questão de direitos, podemos reconhecer alguns clubes brasileiros entre eles.
Na versão para NES, os clubes são todos de cidades americanas, lembrando mais nomes de times de basquete. Confira a lista dos times em "Goal!":
Kansas
Chicago
Dallas
Los Angeles
Atlanta
Boston
New York
Miami
Modo "Shoot Competiton"
Neste modo treinamos passes de bola e chute a gol.
Para iniciar o treino, escolhemos entre 3 jogadores famosos.
Na versão para Famicom temos os seguintes jogadores para iniciar o treinamento, são eles:
- O alemão Ehen Kaizer (?)
- O brasileiro Palé (o rei do futebol Pelé)
- O argentino Kamadoma (Maradona)
Apesar dos nomes adaptados, os desenhos dos rostos dos jogadores estão bem reconhecíveis.
Na versão para NES foi modificado os rostos e os nomes dos três. No Pelé fizeram uma barba ridícula, e foram colocados nomes bem genéricos em cada um. Americanos realmente não entendem nada de futebol.
No final chegamos a conclusão que a Nintendo americana boicotou o Brasil duas vezes em "Goal!", o jogador com a camisa do Brasil foi eliminado da capa do jogo, e o rei Palé... digo... Pelé, foi retirado do modo "Shoot Competition".
A Jaleco só se destacou com game de futebol na geração 8 bits, a partir da geração 16 bits quem passou a se destacar foi a KONAMI com o maravilhoso "International Super Star Soccer" (principalmente o Deluxe), e até hoje continua arrasando com inúmeras versões de Winning Eleven/ Pro Evolution Soccer.
Mesmo com os jogos de futebol mais modernos e realistas de hoje em dia, de vez em quando ainda me pego jogando o Goal!, mas até hoje não consegui vencer uma copa desse jogo.
Famicom: "Moero!! Pro Soccer" (cartucho japonês de 60 pinos)
NES: "GOAL!" (cartucho americano de 72 pinos)
Fabricante: Jaleco
Dos jogos de futebol para 8 bits, o melhor na minha opinião sem dúvida é o "GOAL!" da Jaleco.
Aluguei esse jogo várias vezes, era diversão garantida com várias disputas com amigos, irmãos e até com meu pai.
A jogabilidade é ótima, e as musiquinhas que tocam durante a partida são show de bola.
A versão que a maioria jogou aqui no Brasil foi a americana "GOAL!". Praticamente nunca vi em lojas e locadoras o cartucho da versão japonesa, nem como fita pirata.
Abaixo faremos uma comparação entre as versões "Moero!! Pro Soccer" (Famicom) e "GOAL!" (NES) , começando pelas imagem das capas e cartuchos.
Artes das capas
Apenas observe as artes das capas, nem é preciso dizer nada. Olhando para a capa japonesa, se você é brasileiro sentirá um grande desconforto ao ver em seguida a capa americana.
Pois é, pessoal. Os japoneses deram um destaque para seleção brasileira na arte do cart para Famicom, e quando foi lançado nos EUA, os americanos boicotaram os grandes tricampeões do mundo (na época) , colocando uns jogadores genéricos de camisa vermelha. Lamentável.
Abertura do jogo
Em ambas versões a abertura possui a mesma música e a animação do jogador correndo.
A diferença está apenas no logo do título do jogo e na cor do fundo, azul na versão famicom e trevas na versão americana.
Modo "World Cup"
Quando se escolhe a seleção que vai disputar a Copa do Mundo, na versão japonesa cada seleção é representada pelo seu respectivo escudo (em versão adaptada dos oficiais) ao invés das bandeiras dos países.
Seleções disponíveis em "Moero!! Pro Soccer":
Grupo A: Argentina/ Holanda/ Dinamarca/ Argélia
Grupo B: Inglaterra/ Itália/ Japão/ França
Grupo C: Brasil/ Espanha/ Escócia/ União Soviética
Grupo D: Alemanha Ocidental/ Polônia/ Bélgica/ Irlanda do Norte
A esquerda vemos o escudo oficial da seleção brasileira daquela época, e a direita a versão adaptada do escudo em "Moero!! Pro Soccer". O escudo foi arredondado, a sigla da CBF foi modificada para CBU e foi acrescido uma estrela a mais, sinal que a Jaleco estava a frente de seu tempo, já prevendo que o Brasil chegaria ao tetra-campeonato.
Na versão americana as seleções estão representadas pelas bandeiras de seus respectivos países, e colocaram a seleção dos Estados Unidos que não tem na versão japonesa.
Seleções disponíveis em "Goal!":
Grupo A: Argentina/ Holanda/ Dinamarca/ EUA
Grupo B: Inglaterra/ Italia/ Japão/ França
Grupo C: Brasil/ Espanha/ Argélia/ União Soviética
Grupo D: Alemanha Ocidental/ Polônia/ Bélgica/ Uruguai
Modo "Tournament"
Neste modo disputamos uma copa entre clubes. Os times de cada versão são completamente diferentes.
Em "Moero!! Pro Soccer" temos os seguintes clubes:
F.C. Kell
Bluemen
Holnchokt
Napoli
Sonpel FC (São Paulo FC)
Slamenco (Flamengo)
Clemiro (Gremio)
Hodafeico (Botafogo)
Embora os nomes dos times são alterados por questão de direitos, podemos reconhecer alguns clubes brasileiros entre eles.
Na versão para NES, os clubes são todos de cidades americanas, lembrando mais nomes de times de basquete. Confira a lista dos times em "Goal!":
Kansas
Chicago
Dallas
Los Angeles
Atlanta
Boston
New York
Miami
Modo "Shoot Competiton"
Neste modo treinamos passes de bola e chute a gol.
Para iniciar o treino, escolhemos entre 3 jogadores famosos.
Na versão para Famicom temos os seguintes jogadores para iniciar o treinamento, são eles:
- O alemão Ehen Kaizer (?)
- O brasileiro Palé (o rei do futebol Pelé)
- O argentino Kamadoma (Maradona)
Apesar dos nomes adaptados, os desenhos dos rostos dos jogadores estão bem reconhecíveis.
Na versão para NES foi modificado os rostos e os nomes dos três. No Pelé fizeram uma barba ridícula, e foram colocados nomes bem genéricos em cada um. Americanos realmente não entendem nada de futebol.
No final chegamos a conclusão que a Nintendo americana boicotou o Brasil duas vezes em "Goal!", o jogador com a camisa do Brasil foi eliminado da capa do jogo, e o rei Palé... digo... Pelé, foi retirado do modo "Shoot Competition".
A Jaleco só se destacou com game de futebol na geração 8 bits, a partir da geração 16 bits quem passou a se destacar foi a KONAMI com o maravilhoso "International Super Star Soccer" (principalmente o Deluxe), e até hoje continua arrasando com inúmeras versões de Winning Eleven/ Pro Evolution Soccer.
Mesmo com os jogos de futebol mais modernos e realistas de hoje em dia, de vez em quando ainda me pego jogando o Goal!, mas até hoje não consegui vencer uma copa desse jogo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário